public image

[ˈpʌblɪk ˈɪmɪdʒ] パブリック イメージ

1. 一般の人々が抱く、ある人物や団体に対する印象。

社会や多くの人々が、ある個人や組織に対して抱く印象のこと。それは、言動、外見、業績など様々な要因によって形成される。

A politician must maintain a positive public image. (政治家は肯定的な公衆イメージを維持しなければならない。)

• public: 公衆、一般の人々を指します。
• image: 像、印象、イメージを指します。

The company's public image was damaged by the scandal. (その会社の世間でのイメージは、そのスキャンダルによって損なわれた。)

• The company's: その会社の
• public: 公衆の、一般の、という意味です。
• image: イメージ、外観、印象という意味です。
• was: 「～であった」という過去の存在を表します。
• damaged: 「損なわれた」という意味の過去分詞です。
• by: 「～によって」という意味の前置詞です。
• the scandal.: 「スキャンダル」を指します。

She cultivated a friendly public image. (彼女は親しみやすい公衆イメージを培った。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• cultivated: 「（能力や感情などを）育む、養う」という意味です。
• a: 不定冠詞で、「一つの」という意味です。
• friendly: 「友好的な」という意味の形容詞です。
• public: 「公衆の」「一般の」という意味です。
• image: 「イメージ」という意味です。

関連

• reputation
• brand image
• personal branding
• perception