prolix

[prəˈlɪks] プロリクス

1. 長々とした、冗長な

言葉や文章が、必要以上に長く、詳細で、退屈である様子を表します。

His speech was too prolix for the audience to stay engaged. (彼のスピーチは長々としていて、聴衆は飽きずにいられなかった。)

• His speech was too prolix for the audience to stay engaged.: 彼のスピーチは長々としていて、聴衆は飽きずにいられなかった。
• The author's prolix writing style made the novel difficult to read.: その作家の冗長な文体は、小説を読みにくくしていた。

The author's prolix writing style made the novel difficult to read. (その作家の冗長な文体は、小説を読みにくくしていた。)

• The author's prolix writing style made the novel difficult to read.: その作家の冗長な文体は、小説を読みにくくしていた。

I tried to summarize the prolix report, but it was still quite lengthy. (その冗長なレポートを要約しようとしたが、それでもかなり長かった。)

• I tried to summarize the prolix report, but it was still quite lengthy.: その冗長なレポートを要約しようとしたが、それでもかなり長かった。

関連

• verbose
• wordy
• long-winded
• tedious