program crash

/ˈproʊɡræm kræʃ/ プログラム クラッシュ

1. コンピュータプログラムが予期せず動作を停止し、終了すること。

コンピュータプログラムが、予期せぬエラーや問題により動作を停止し、強制的に終了してしまう状態を指します。これにより、未保存のデータが失われたり、システム全体に影響が出たりすることもあります。
The software experienced a program crash. (そのソフトウェアはプログラムのクラッシュを経験した。)
関連
application freeze
system hang