produce quickly

[prəˈduːs ˈkwɪkli] プロデュース クイックリー

1. 迅速に生産する、素早く作り出す、短期間で成果を上げる

この表現は、限られた時間内で効率的かつ迅速に何かを生み出す、または成果を出すことを強調します。製造業からクリエイティブな仕事まで、幅広い分野で「速さ」と「生産性」が求められる状況で使われます。

Our factory needs to produce quickly to meet the holiday demand. (当社の工場は、ホリデーシーズンの需要を満たすために、迅速に生産する必要があります。)

• Our factory: 当社の工場を指します。
• needs to: ～する必要がある、という義務や必要性を表します。
• produce quickly: 素早く生産することを意味します。
• to meet: ～を満たすために、という目的を表します。
• the holiday demand: ホリデーシーズンの需要を指します。

The team managed to produce quickly and launch the new software ahead of schedule. (チームは素早く生産し、新しいソフトウェアを予定より早くリリースすることができました。)

• The team: 複数のメンバーで構成されるグループを指します。
• managed to: ～をどうにか成し遂げた、という達成を表します。
• produce quickly: 迅速に成果物を生み出すことを意味します。
• and launch: そして、開始する、公開する、という意味です。
• the new software: 新たに開発されたソフトウェアを指します。
• ahead of schedule: 予定よりも早く、という状態を表します。

During the crisis, hospitals had to produce quickly essential medical supplies. (危機の間、病院は不可欠な医療品を迅速に生産しなければなりませんでした。)

• During the crisis: 危機的な状況が続いている期間を指します。
• hospitals: 患者の治療を行う医療施設を指します。
• had to: ～しなければならなかった、という過去の義務や必要性を表します。
• produce quickly: 素早く製造することを意味します。
• essential medical supplies: 不可欠な医療用の品々を指します。

関連

• churn out
• mass produce
• rapidly produce
• expedite production
• accelerate output