memrootじしょ
英和翻訳
present discoveries
crazy about
present discoveries
/prɪˈzɛnt dɪˈskʌvərɪz/
プリゼント ディスカヴァリーズ
1.
発見を発表する、提示する
科学的な成果や新しい知見などを、会議や論文などで他者に示す状況を表します。
We
will
present
our
discoveries
at
the
conference
next
month.
(来月、私たちは会議で発見を発表します。)
We
「私たち」という人々を指します。
will present
「~を発表するだろう」という未来の行為を表します。
our discoveries
「私たちの発見」を指します。
at the conference
「会議で」という場所を示します。
next month
「来月」という時を示します。
The
research
team
is
ready
to
present
their
discoveries.
(研究チームは彼らの発見を発表する準備ができています。)
The research team
「その研究チーム」を指します。
is ready
「準備ができている」という状態を表します。
to present
「~を発表するために」という目的を示します。
their discoveries
「彼らの発見」を指します。
Students
are
encouraged
to
present
discoveries
from
their
projects.
(生徒たちは、自分たちのプロジェクトからの発見を発表するように奨励されています。)
Students
「生徒たち」を指します。
are encouraged
「~するように奨励されている」という受動態の状況を表します。
to present
「~を発表するために」という目的を示します。
discoveries
「発見」を指します。
from their projects
「彼らのプロジェクトから」という出所を示します。
2.
現在の発見、既存の発見
最近行われた、あるいは現在進行中の研究によって得られた新しい知見や発見を指す状況を表します。
We
should
consider
the
impact
of
present
discoveries
on
future
research.
(私たちは、現在の発見が将来の研究に与える影響を考慮すべきです。)
We
「私たち」という人々を指します。
should consider
「~を考慮すべきだ」という義務や提案を表します。
the impact
「その影響」を指します。
of present discoveries
「現在の発見の」という所有や関係を示します。
on future research
「将来の研究に」という対象を示します。
A
review
of
present
discoveries
highlights
many
unanswered
questions.
(現在の発見のレビューは、多くの未解決の疑問を浮き彫りにします。)
A review
「レビュー」を指します。
of present discoveries
「現在の発見の」という所有や関係を示します。
highlights
「~を浮き彫りにする」という動詞です。
many unanswered questions
「多くの未解決の疑問」を指します。
The
seminar
focused
on
present
discoveries
in
quantum
physics.
(そのセミナーは量子物理学における現在の発見に焦点を当てました。)
The seminar
「そのセミナー」を指します。
focused on
「~に焦点を当てた」という動詞句です。
present discoveries
「現在の発見」を指します。
in quantum physics
「量子物理学における」という分野を示します。
関連
research findings
scientific breakthroughs
academic presentations
report findings
reveal discoveries