pray for help

/preɪ fɔːr help/ プレイ フォー ヘルプ

1. 窮地で助けを求める、神仏に救いを求める、援助を懇願する。

自力では解決できないような非常に困難な状況や、絶望的な事態に直面した際に、外部からの援助、特に神仏や運命といった高次の存在に助けを熱心に懇願する様子を表します。

She had no choice but to pray for help. (彼女は助けを求めるしかなかった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• had no choice but to: 「～するしかなかった」「～せざるを得なかった」という選択肢がない状態を表します。
• pray for help: 「助けを求める」という行為を指します。

When all else failed, he would pray for help. (他の全てが失敗したとき、彼は助けを求めたものだった。)

• When: 「～の時」と、ある出来事が起こる状況を示します。
• all else failed: 「他のすべてがうまくいかなかった」という意味で、他の選択肢や努力が尽きた状態を表します。
• he would: 「彼は～したものだった」と、過去の習慣や繰り返し起こった行動を示します。
• pray for help: 「助けを求める」という行為を指します。

In times of crisis, many people pray for help. (危機的な状況では、多くの人々が助けを求める。)

• In times of crisis: 「危機的な状況においては」と、困難な時期や緊急事態を指します。
• many people: 「多くの人々」と、多数の人々を指します。
• pray for help: 「助けを求める」という行為を指します。

関連

• ask for assistance
• seek aid
• call for help
• implore
• appeal
• beg for mercy