memrootじしょ
英和翻訳
praiseworthy
praiseworthy
/ˈpreɪzwɜːrði/
プレイズワーシー
1.
称賛に値する、褒めるべき
人の行いや性質、または物が、その価値や素晴らしさから賞賛や尊敬を受けるべきである状態を表します。
Her
dedication
to
the
project
was
truly
praiseworthy.
(彼女のそのプロジェクトに対する献身は本当に称賛に値した。)
Her
彼女の
dedication
献身
to the project
そのプロジェクトに対する
was truly
本当に~だった
praiseworthy
称賛に値する
His
praiseworthy
efforts
led
to
a
significant
breakthrough.
(彼の称賛に値する努力が大きな突破口につながった。)
His
彼の
praiseworthy
称賛に値する
efforts
努力
led to
~につながった
a significant breakthrough
大きな突破口
It's
a
praiseworthy
act
to
help
strangers
in
need.
(困っている見知らぬ人を助けるのは称賛に値する行為だ。)
It's
それは~である
a praiseworthy act
称賛に値する行い
to help
助けること
strangers
見知らぬ人
in need
困っている
2.
道徳的に立派な、模範となるべき
特に倫理的または道徳的な観点から見て、非常に優れており、他者の模範となるべき行動や性質を指します。
His
honesty,
even
in
difficult
situations,
is
highly
praiseworthy.
(困難な状況においても彼の正直さは非常に称賛に値する。)
His
彼の
honesty
正直さ
even in
~においてさえ
difficult situations
困難な状況
is highly
非常に~である
praiseworthy
称賛に値する
The
courage
displayed
by
the
rescue
team
was
exceptionally
praiseworthy.
(救助隊が示した勇気は非常に称賛に値するものであった。)
The courage
その勇気
displayed by
~によって示された
the rescue team
救助隊
was exceptionally
非常に~だった
praiseworthy
称賛に値する
Such
a
selfless
act
is
truly
praiseworthy.
(そのような無私な行動は本当に称賛に値する。)
Such a
そのような
selfless act
無私な行動
is truly
本当に~である
praiseworthy
称賛に値する
関連
commendable
laudable
admirable
creditable
meritorious
blameworthy