laudable

[ˈlɔːdəbl] ローダブル

1. 称賛に値する、立派な

人の行動や成果が、倫理的に正しく、努力や貢献が認められ、社会的に評価されるべきであると感じる状況を表します。

Her efforts to raise money for charity were truly laudable. (彼女の慈善活動のための募金活動は本当に称賛に値した。)

• Her efforts: 彼女の努力や取り組みを指します。
• to raise money: お金を集める行為を指します。
• for charity: 慈善活動や慈善団体のためであることを示します。
• were truly laudable: それが真に称賛に値するという強い肯定的な評価を表します。

It is a laudable goal to want to help others. (他者を助けたいと願うのは称賛に値する目標だ。)

• It is a laudable goal: それは称賛に値する目標であるという評価です。
• to want to help others.: 他者を助けたいという願望を意味します。

The team's decision to prioritize safety was laudable. (安全を優先するというチームの決定は称賛に値した。)

• The team's decision: そのチームが下した決定を指します。
• to prioritize safety: 安全を最優先するという行為です。
• was laudable.: それは称賛に値するものであったことを示します。

2. 賞賛すべき、感心な

行為や性質が、その価値や美点によって積極的に評価されるべきであるというニュアンスを表します。

The company's commitment to environmental protection is highly laudable. (その会社の環境保護への取り組みは非常に賞賛に値する。)

• The company's commitment: その会社の揺るぎない決意や公約を意味します。
• to environmental protection: 環境を保護することに対するものです。
• is highly laudable.: それが非常に高く評価されるべきであることを示します。

He made a laudable attempt to mediate the dispute. (彼はその紛争を仲介しようと賞賛すべき試みをした。)

• He made a laudable attempt: 彼は賞賛すべき試みをした、という行動を評価しています。
• to mediate: 仲介したり、間に入って解決を図ることです。
• the dispute.: 争いや意見の相違を指します。

Her dedication to her students is truly laudable. (彼女の生徒たちへの献身は本当に賞賛に値する。)

• Her dedication: 彼女の献身や熱意を指します。
• to her students: 自分の生徒たちに対してであることを示します。
• is truly laudable.: それが本当に賞賛に値するという強い肯定的な評価を表します。

関連

• praiseworthy
• commendable
• admirable
• creditable
• exemplary
• meritorious