portable charger

ˈpɔːrtəbl ˈtʃɑːrdʒər ポータブルチャージャー

1. 持ち運び可能な充電器。外出先でスマートフォンやタブレットなどの電子機器を充電するための装置。

これは、コンセントがない場所でもスマートフォンやタブレットなどの電子機器を充電できるように設計された、小型で持ち運びやすいバッテリーパックです。旅行中や移動中にデバイスのバッテリーが切れても、これがあれば安心です。

Don't forget to pack your portable charger for the trip. (旅行のために携帯充電器を忘れずに持って行ってね。)

• Don't forget: 「忘れないで」という指示を表します。
• to pack: 「荷造りする」や「詰める」という意味の動詞です。
• your portable charger: 「あなたの」持ち運び可能な充電器、つまり携帯充電器を指します。
• for the trip: 「旅行のために」目的を表す句です。

My phone ran out of battery, but luckily I had my portable charger. (携帯の充電が切れてしまったけど、幸い携帯充電器を持っていた。)

• My phone: 「私の電話」を指します。
• ran out of battery: 「バッテリーが切れた」という意味の句動詞です。
• but luckily: 「しかし幸いにも」という接続詞と副詞の組み合わせです。
• I had: 「私は持っていた」という過去の所有を表します。
• my portable charger: 「私の」携帯充電器を指します。

This portable charger can fully charge my smartphone twice. (この携帯充電器は私のスマートフォンを2回満充電できます。)

• This portable charger: 「この」携帯充電器を指します。
• can fully charge: 「完全に充電できる」という能力を表します。
• my smartphone: 「私のスマートフォン」を指します。
• twice: 「2回」という回数を表す副詞です。

Could you lend me your portable charger? My tablet is almost dead. (あなたの携帯充電器を貸していただけませんか？私のタブレットはもうすぐ充電が切れそうです。)

• Could you lend me: 「私に貸していただけませんか」という丁寧な依頼を表します。
• your portable charger?: 「あなたの」携帯充電器を指します。
• My tablet is almost dead.: 「私のタブレットはほとんどバッテリーがない」状態を表します。

A good portable charger is essential for long flights. (良い携帯充電器は長時間のフライトには不可欠です。)

• A good portable charger: 「良い」携帯充電器を指します。
• is essential: 「不可欠である」という意味です。
• for long flights.: 「長時間のフライトに」目的や状況を表す句です。

関連

• power bank
• external battery
• charging pack
• mobile charger
• battery pack