pleading

/pliːdɪŋ/ プリーディング

1. 訴訟における嘆願、弁論、答弁

法的な手続きにおいて、各当事者が裁判所に提出する、自身の主張や反論を記した正式な書面や、その行為自体を指します。

The lawyer submitted a detailed pleading to the court. (弁護士は裁判所に詳細な弁論書を提出した。)

• The lawyer: その弁護士
• submitted: 提出した
• a detailed pleading: 詳細な弁論書
• to the court: 裁判所に

Pleadings must be filed by the deadline. (弁論書は期限までに提出されなければならない。)

• Pleadings: 弁論書（複数形）
• must be filed: 提出されなければならない
• by the deadline: 期限までに

The defendant's pleading denied all charges. (被告の答弁書は全ての訴えを否定した。)

• The defendant's: 被告の
• pleading: 答弁書
• denied: 否定した
• all charges: 全ての訴えを

2. 懇願、哀願、嘆願

誰かに非常に強く、感情を込めて何かを頼んだり、助けを求めたりする行為を表します。しばしば、切羽詰まった状況や強い願望が背景にあります。

Her pleading for mercy was ignored. (彼女の慈悲を求める懇願は無視された。)

• Her pleading: 彼女の懇願
• for mercy: 慈悲を求める
• was ignored: 無視された

He made a desperate pleading for help. (彼は必死に助けを懇願した。)

• He made: 彼が行った（ここでは「懇願した」の意）
• a desperate pleading: 必死の懇願
• for help: 助けを求める

Despite his pleading, she wouldn't change her mind. (彼の懇願にもかかわらず、彼女は考えを変えようとしなかった。)

• Despite his pleading: 彼の懇願にもかかわらず
• she wouldn't change: 彼女は変えようとしなかった
• her mind: 彼女の考えを

3. 懇願するような、哀願するような

人が何かを非常に強く、感情的に訴えかける様子や態度を表します。目つきや声、態度などに表れる切実な願いが感じられます。

He gave her a pleading look. (彼は彼女に懇願するような目を向けた。)

• He gave her: 彼は彼女に与えた（ここでは「向けた」の意）
• a pleading look: 懇願するような目つき

Her voice had a pleading tone. (彼女の声には懇願するような響きがあった。)

• Her voice: 彼女の声
• had: 持っていた（ここでは「あった」の意）
• a pleading tone: 懇願するような調子

With pleading eyes, she asked for another chance. (懇願するような目で、彼女はもう一度チャンスを求めた。)

• With pleading eyes: 懇願するような目で
• she asked: 彼女は尋ねた（ここでは「求めた」の意）
• for another chance: もう一度のチャンスを

関連

• plead
• request
• appeal
• beg
• supplication
• entreaty