plant capacity

[plænt kəˈpæsɪti] プラントキャパシティ

1. 工場や設備の最大生産量や処理能力。

特定の期間内に、工場や生産設備が製造または処理できる最大量を指します。これは、設備の種類、規模、技術、労働力、稼働時間などによって決定され、企業の生産性や収益性に直結する重要な指標です。

The factory increased its plant capacity to meet rising demand. (その工場は、高まる需要に対応するため生産能力を増強した。)

The factory 「その工場」を指します。特定の工場を意味します。

increased 「〜を増やした」「増強した」という意味の動詞 increase の過去形です。

its plant capacity 「その工場の生産能力」を指します。its は factory の所有格です。

to meet 「〜を満たすために」「〜に対応するために」という目的を表す不定詞です。

rising demand 「高まる需要」を意味します。rising は「上昇している」「増大している」という形容詞です。

Optimizing plant capacity is crucial for efficient production. (生産能力を最適化することは、効率的な生産のために極めて重要である。)

Optimizing 「最適化すること」を意味する動名詞です。

plant capacity 「生産能力」を指します。ここでは、最適化の対象です。

is 「〜である」という意味のbe動詞です。

crucial 「極めて重要な」「決定的な」という意味の形容詞です。

for efficient production 「効率的な生産のために」という意味の句です。efficient は「効率的な」という形容詞です。

Our new machinery will significantly boost plant capacity. (我々の新しい機械は、生産能力を大幅に向上させるだろう。)

Our new machinery 「私たちの新しい機械」を指します。

will 未来を表す助動詞で、「〜だろう」という意味です。

significantly 「大幅に」「著しく」という意味の副詞です。

boost 「〜を向上させる」「〜を押し上げる」という意味の動詞です。

plant capacity 「生産能力」を指します。ここでは、向上させる対象です。

Estimating the optimal plant capacity requires careful analysis. (最適な生産能力を見積もるには、注意深い分析が必要である。)

Estimating 「見積もること」を意味する動名詞です。

the optimal plant capacity 「最適な生産能力」を指します。optimalは「最適な」という意味の形容詞です。

requires 「〜を必要とする」という意味の動詞 require の三人称単数現在形です。

careful analysis 「注意深い分析」を意味します。carefulは「注意深い」という形容詞です。

Idle plant capacity can lead to financial losses. (遊休生産能力は、経済的損失につながる可能性がある。)

Idle 「遊休の」「稼働していない」という意味の形容詞です。

plant capacity 「生産能力」を指します。ここでは、稼働していない生産能力です。

can lead to 「〜につながる可能性がある」「〜を引き起こす可能性がある」という意味です。

financial losses 「経済的損失」を意味します。financialは「経済的な」という形容詞です。