physical security

/ˌfɪzɪkəl sɪˈkjʊrəti/ フィジカル セキュリティ

1. 物理的な資産や場所を不正なアクセス、損傷、盗難などの脅威から保護するための対策。

建物、機器、情報など、物理的な形態を持つものを、盗難、破壊、不正アクセスなどの物理的なリスクから保護するための一連の対策や技術を指します。これには、監視カメラ、警備員、入退室管理システム、フェンス、生体認証などが含まれます。

Physical security is crucial for data centers to protect valuable information. (データセンターでは、貴重な情報を保護するために物理的セキュリティが不可欠です。)

• Physical security: 物理的なセキュリティ、または物理的な安全対策を意味します。
• is crucial: 非常に重要である、不可欠であるという意味です。
• for data centers: データセンターにとって、またはデータセンターのために、という意味です。
• to protect valuable information: 貴重な情報を保護するために、という意味です。

Implementing robust physical security measures can prevent unauthorized access to sensitive areas. (堅牢な物理的セキュリティ対策を導入することで、機密区域への不正アクセスを防ぐことができます。)

• Implementing: 導入すること、実施することを意味します。
• robust physical security measures: 堅牢な物理的セキュリティ対策を意味します。
• can prevent: 阻止できる、防ぐことができるという意味です。
• unauthorized access: 不正なアクセス、または無許可の侵入を意味します。
• to sensitive areas: 機密区域へ、という意味です。

CCTV cameras, alarms, and access control systems are common components of physical security. (監視カメラ、アラーム、入退室管理システムは、物理的セキュリティの一般的な構成要素です。)

• CCTV cameras: 監視カメラ、または閉回路テレビカメラを意味します。
• alarms: 警報、またはアラームを意味します。
• and access control systems: および入退室管理システムを意味します。
• are common components: 一般的な構成要素である、という意味です。
• of physical security: 物理的セキュリティの一部として、という意味です。

関連

• cybersecurity
• information security
• access control
• surveillance
• security system
• asset protection
• perimeter security
• data center security