memrootじしょ
英和翻訳
physical chemistry
physical chemistry
[ˈfɪzɪkəl ˈkɛmɪstri]
フィジカルケミストリー
1.
物理化学
物質の構造、エネルギー、変換を、物理学の法則と概念を用いて化学的な観点から探求する科学の一分野です。熱力学、量子力学、統計力学、反応速度論などが含まれます。
She
decided
to
major
in
physical
chemistry
because
of
her
interest
in
thermodynamics.
(彼女は熱力学への関心から物理化学を専攻することに決めた。)
She
「彼女」という女性を指します。
decided to major in
「~を専攻することに決めた」という意味です。
physical chemistry
物質の物理的性質や化学変化を研究する学問分野です。
because of
「~のために」「~が原因で」という理由を表します。
her interest in
「彼女の~への関心」という意味です。
thermodynamics
熱の移動やエネルギーの変換を扱う物理学の一分野です。
A
solid
understanding
of
physical
chemistry
is
essential
for
materials
science.
(物質科学には物理化学のしっかりとした理解が不可欠です。)
A solid understanding
「しっかりとした理解」を意味します。
of
所有や関連を表す前置詞で、「~の」という意味です。
physical chemistry
物質の物理的性質や化学変化を研究する学問分野です。
is essential
「不可欠である」「本質的である」という意味です。
for
「~にとって」「~のために」という目的や対象を表します。
materials science
物質の構造、性質、加工などを研究する科学分野です。
The
physical
chemistry
lab
is
equipped
with
advanced
spectroscopic
instruments.
(物理化学研究室には高度な分光分析装置が備えられています。)
The physical chemistry lab
物理化学の研究や実験を行う場所を指します。
is equipped with
「~が備えられている」「~が装備されている」という意味です。
advanced
「高度な」「進んだ」という意味です。
spectroscopic instruments
物質のスペクトルを測定するための機器、分光分析装置を指します。
関連
chemical physics
quantum chemistry
thermodynamics
kinetics
electrochemistry