persons

/ˈpɜːrsənz/ パーソンズ

1. 「人」の複数形。二人以上の人間を指す。

一人ではなく、二人以上の人間を指し示す際に使われます。特に法律や規則、公式な文書などで「people」よりも厳密な意味合いで使われることがあります。

Three persons were involved in the accident. (その事故には3人が関与していました。)

• Three: 「3」という数字を指します。
• persons: 「人」の複数形、「人々」を指します。
• were involved: 「関与していた」「巻き込まれていた」という状態を表します。

No persons are allowed beyond this point. (この地点より先の立ち入りは禁止されています。（一人たりとも許可されていません。）)

• No: 「全く～ない」という否定を強調する言葉です。
• persons: 「人」の複数形、「人々」を指します。
• are allowed: 「許可されている」という受動的な状態を表します。
• beyond this point: 「この地点より先に」という場所を示します。

We need more qualified persons for this job. (この仕事にはもっと適格な人材が必要です。)

• We need: 「私たちには～が必要だ」という必要性を表します。
• more: 「もっと」「より多くの」という量を比較する言葉です。
• qualified persons: 「資格のある人」「適格な人物」という人を指します。
• for this job: 「この仕事のために」という目的を示します。

2. 文法や哲学において、一人称、二人称、三人称のこと。

文法では一人称、二人称、三人称という「人称」を複数形で指す場合に使われます。また、哲学や神学などの分野で、「個々の自己」や「位格」といった概念を指す場合にも使用されます。

Grammar distinguishes three persons: first, second, and third. (文法では三人称、つまり一人称、二人称、三人称を区別します。)

• Grammar: 「文法」を指します。
• distinguishes: 「区別する」という行為を表します。
• three: 「3」という数字を指します。
• persons: ここでは文法上の「人称」を指します。
• : first, second, and third: 「第一」「第二」「第三」という順番や種類を示します。

In some philosophies the concept of persons is central. (いくつかの哲学では、人格（または自己）の概念が中心的です。)

• In: 「～において」という場所や分野を示します。
• some: 「いくつかの」という不特定の量を表します。
• philosophies: 「哲学」を指します。
• the concept: 「概念」を指します。
• of: 「～の」という所有や関連を示します。
• persons: ここでは哲学的な「自己」「人格」などを指します。
• is central: 「中心的である」「重要である」という状態を表します。

The theological doctrine of the Trinity refers to three divine persons. (三位一体の神学的教義は、三つの神聖な位格に言及しています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• theological doctrine: 「神学的な教義」を指します。
• of: 「～の」という関連を示します。
• the Trinity: 「三位一体」を指します。
• refers: 「言及する」「示す」という行為を表します。
• to three: 「3つの～に」という対象を示します。
• divine persons: 神学的な文脈での「位格」「ペルソナ」を指します。

関連

• person
• people
• individuals
• human beings
• folk
• souls