perfect joy

/ˈpɜːrfɪkt dʒɔɪ/ パーフェクト ジョイ

1. この上ない喜び、完璧な喜び、至福

欠けるところのない、まさに理想的で完全な喜びや幸福感を表現します。最高の満足感や充足感を伴う、比類のない状態の喜びを指します。

Finding love brought her perfect joy. (愛を見つけたことは、彼女に至福の喜びをもたらした。)

• Finding love: 愛を見つけること
• brought her: 彼女にもたらした
• perfect joy: この上ない喜び、至福

The birth of their child filled them with perfect joy. (彼らの子供の誕生は、彼らをこの上ない喜びに満たした。)

• The birth of their child: 彼らの子供の誕生
• filled them with: 彼らを～で満たした
• perfect joy: 究極の喜び

Achieving his lifelong dream was a moment of perfect joy. (生涯の夢を達成したことは、完璧な喜びの瞬間だった。)

• Achieving his lifelong dream: 生涯の夢を達成すること
• was a moment of: ～の瞬間だった
• perfect joy: 完璧な喜び

She experienced perfect joy when her team won the championship. (彼女のチームが優勝したとき、彼女は最高の喜びを経験した。)

• She experienced: 彼女は経験した
• perfect joy: 最高の喜び
• when her team won the championship: 彼女のチームが選手権で優勝したとき

For him, a quiet evening with a good book was perfect joy. (彼にとって、良書と共に過ごす静かな夜が至福の喜びだった。)

• For him: 彼にとって
• a quiet evening: 静かな夜
• with a good book: 良い本と共に
• was perfect joy: 至福の喜びだった

関連

• utter delight
• supreme happiness
• pure bliss
• complete contentment
• absolute pleasure
• unadulterated joy
• ecstasy
• elation