over many years

/ˌoʊvər ˈmɛni ˈjɪərz/ オーバー メニー イヤーズ

1. 長年にわたって、何年にもわたって

ある事柄が数多くの年数をかけて継続している状態や、その期間の経過を表します。長い時間をかけて培われたものや、ゆっくりと変化してきた状況を指す際に使われます。

The company has been growing steadily over many years. (その会社は長年にわたって着実に成長してきました。)

• The company: 「その会社」を指します。
• has been growing steadily: 「着実に成長し続けている」という現在までの継続を表します。
• over many years: 「長年にわたって」という期間を表します。

This tradition has been passed down over many years. (この伝統は何年にもわたって受け継がれてきました。)

• This tradition: 「この伝統」を指します。
• has been passed down: 「受け継がれてきた」という継続的な行為を表します。
• over many years: 「何年にもわたって」という長い期間を示します。

He accumulated his expertise over many years of research. (彼は長年の研究を通して専門知識を蓄積しました。)

• He accumulated: 「彼は蓄積した」という行為を表します。
• his expertise: 「彼の専門知識」を指します。
• over many years: 「長年にわたる」という期間を示します。
• of research: 「研究による」という手段や活動を表します。

We have built a strong relationship over many years. (私たちは長年にわたって強い関係を築いてきました。)

• We have built: 「私たちは築いてきた」という現在までの行為を表します。
• a strong relationship: 「強い関係」を指します。
• over many years: 「長年にわたって」という期間を表します。

関連

• for a long time
• for decades
• for years
• throughout the years
• year after year
• for extended periods