outstanding district

/aʊtˈstændɪŋ ˈdɪstrɪkt/ アウトスタンディング ディストリクト

1. 非常に優れた、または傑出した地域や区画

ある地域が他の地域と比較して、品質、特徴、または実績において非常に優れている状態を指します。特にポジティブな意味合いで使われます。

This is an outstanding district for schools. (ここは学校にとって傑出した地区です。)

• This: 「これ」という指示語で、目の前の場所や状況を指します。
• is: 「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
• an outstanding district: 「傑出した、非常に優れた地域」という意味のフレーズです。
• for schools: 「学校にとって」という目的や対象を表す前置詞句です。

The city council recognized it as an outstanding district for art and culture. (市議会はそれを芸術と文化のための傑出した地区として認めました。)

• The city council: 「市議会」を指します。
• recognized: 「〜を認めた」という過去形の動詞です。
• it: 前に述べられた「それ」を指す代名詞です。
• as an outstanding district: 「傑出した地区として」という役割や資格を示すフレーズです。
• for art and culture: 「芸術と文化のために」という目的を示すフレーズです。

Living in an outstanding district often means higher property values. (傑出した地区に住むことは、しばしば不動産価値が高いことを意味します。)

• Living: 「住むこと」という動名詞です。
• in an outstanding district: 「傑出した地区に」という場所を示すフレーズです。
• often: 「しばしば、よく」という頻度を表す副詞です。
• means: 「〜を意味する」という動詞です。
• higher property values: 「より高い不動産価値」という意味のフレーズです。

関連

• excellent area
• prominent region
• remarkable locality
• superior zone
• top-notch neighborhood