organic milk

/ɔːrˈɡænɪk mɪlk/ オーガニック ミルク

1. 有機農法で生産された牛乳。合成ホルモン、抗生物質、遺伝子組み換え飼料を使用せずに育てられた牛から搾られたミルクを指します。

牛が有機農法で育てられ、人工的なホルモンや抗生物質を使用せず、遺伝子組み換えでない飼料で飼育された健康的な牛乳を指します。環境への配慮と動物福祉を重視した製品です。

She prefers to drink organic milk for health reasons. (彼女は健康上の理由からオーガニックミルクを飲むことを好みます。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• prefers: 「～を好む」「～を選ぶ」という意味です。
• to drink: 「飲むこと」という動作を表します。
• organic milk: 有機農法で生産された牛乳を指します。
• for health reasons: 「健康上の理由で」という意味です。

Is organic milk really better for you than regular milk? (オーガニックミルクは普通の牛乳よりも本当に体に良いのでしょうか？)

• Is: 疑問文で使われるbe動詞です。
• organic milk: 有機農法で生産された牛乳を指します。
• really: 「本当に」「実際に」という強調を表します。
• better for you: 「あなたにとってより良い」という意味です。
• than regular milk: 「普通の牛乳よりも」という比較を表します。

We only buy organic milk for our children. (私たちは子供たちのためにオーガニックミルクだけを買います。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• only: 「～だけ」「～しか」という限定を表します。
• buy: 「買う」という購入の動作を表します。
• organic milk: 有機農法で生産された牛乳を指します。
• for our children: 「私たちの子供たちのために」という意味です。

The café uses organic milk in all their coffee drinks. (そのカフェではすべてのコーヒー飲料にオーガニックミルクを使用しています。)

• The café: 「そのカフェ」という特定のカフェを指します。
• uses: 「～を使う」という意味です。
• organic milk: 有機農法で生産された牛乳を指します。
• in all their coffee drinks: 「彼らのすべてのコーヒー飲料に」という意味です。

Many consumers are willing to pay more for organic milk. (多くの消費者はオーガニックミルクのためにより多くのお金を払うことをいとわない。)

• Many consumers: 「多くの消費者」を指します。
• are willing to pay: 「～を支払うことをいとわない」「喜んで支払う」という意味です。
• more: 「より多く」という比較を表します。
• for organic milk: 「オーガニックミルクのために」という意味です。

関連

• natural milk
• conventional milk
• whole milk
• skim milk
• almond milk
• soy milk
• dairy