memrootじしょ
英和翻訳
official name
premium version
official name
/ˈɒfɪʃəl neɪm/
オフィシャル ネイム
1.
正式な名称や、公的に定められた呼び方。
個人や団体、製品などが公に認められたり登録されたりしている、正式な名前を指します。略称や通称とは異なり、公式な文書などで使用される呼び方です。
What
is
the
official
name
of
this
organization?
(この組織の正式名称は何ですか？)
What
「何、どのようなこと」を尋ねる疑問詞です。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
the official name
「正式な名称」を指す名詞句です。
of
「〜の」という所属や関連を示す前置詞です。
this organization
「この組織」を指す名詞句です。
Please
provide
the
official
name
as
it
appears
on
the
certificate.
(証明書に記載されている正式名称を提供してください。)
Please provide
「〜を提供してください」という丁寧な依頼を表します。
the official name
「正式な名称」を指す名詞句です。
as it appears
「それが現れる通りに」、つまり「記載されている通りに」という意味です。
on the certificate
「証明書の上に」、つまり「証明書に」という意味です。
Do
you
know
the
official
name
of
the
disease?
(その病気の正式名称を知っていますか？)
Do you know
「あなたは知っていますか」と尋ねる表現です。
the official name
「正式な名称」を指す名詞句です。
of
「〜の」という所属や関連を示す前置詞です。
the disease
「その病気」を指す名詞句です。
The
official
name
of
the
country
is
the
Kingdom
of
Thailand.
(その国の正式名称はタイ王国です。)
The official name
「正式名称」を指す名詞句です。
of the country
「その国」に関する所有や関係を示します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
the Kingdom of Thailand
「タイ王国」という固有名詞です。
関連
formal name
legal name
proper name
full name
registered name