occlusal splint

/əˈkluːsəl splɪnt/ オクルーサル スプリント

1. 歯ぎしりや食いしばりから歯を保護するため、または顎関節症の治療のために用いられる、歯列全体を覆う取り外し可能な歯科用装置。ナイトガードとも呼ばれる。

歯ぎしりや食いしばりによって歯がすり減るのを防いだり、顎関節への負担を軽減して顎関節症の症状を和らげたりするために、上顎または下顎の歯列全体を覆うように装着するカスタムメイドの装置です。通常、アクリル樹脂製で、主に夜間に使用されます。

My dentist recommended an occlusal splint to protect my teeth from grinding. (歯医者さんが、歯ぎしりから歯を守るために咬合スプリントを勧めました。)

• My dentist: 「私の歯医者さん」を指します。
• recommended: 「～を推薦した、勧めた」という動詞の過去形です。
• an occlusal splint: 「咬合スプリント」という歯科用装置を指します。
• to protect: 「～するために守る」という目的を表します。
• my teeth: 「私の歯」を指します。
• from grinding: 「歯ぎしりから」という、保護される対象となる行為を示します。

Wearing an occlusal splint at night has significantly reduced my jaw pain. (夜間に咬合スプリントを装着することで、顎の痛みが大幅に軽減されました。)

• Wearing: 「～を装着すること」という動名詞で、主語の役割を果たしています。
• an occlusal splint: 「咬合スプリント」という歯科用装置を指します。
• at night: 「夜に」という時間を表すフレーズです。
• has significantly reduced: 「大幅に軽減させた」という現在完了形と副詞の組み合わせで、効果を示します。
• my jaw pain: 「私の顎の痛み」を指します。

Occlusal splints are often custom-made to ensure a perfect fit. (咬合スプリントは、ぴったり合うように特注されることが多いです。)

• Occlusal splints: 「咬合スプリント」という歯科用装置の複数形です。
• are often custom-made: 「しばしば特注される」という受動態と副詞の組み合わせです。
• to ensure: 「～を確実にするために」という目的を表します。
• a perfect fit: 「完璧なフィット感、ぴったり合うこと」を指します。

関連

• night guard
• mouthguard
• dental appliance
• bruxism
• TMD
• TMJ