obtain capital

/əbˈteɪn ˈkæpɪtl/ オブテイン キャピタル

1. 資金を調達する、資本を得る

事業の開始、拡大、または特定のプロジェクトの遂行に必要な資金や資産を確保する行為を指します。

The startup needed to obtain capital to fund its expansion plans. (そのスタートアップは、拡張計画に資金を供給するために資金を調達する必要がありました。)

• The startup: 新興企業、または創業間もない企業を指します。
• needed to: ～する必要があった、または～することが求められた状況を表します。
• obtain capital: 事業運営や投資のための資金を得ることを意味します。
• to fund: ～に資金を供給する、または資金を出す目的を示します。
• its expansion plans: その企業が計画している事業拡大や規模の拡大を指します。

Banks are a common source to obtain capital for large businesses. (銀行は、大企業が資金を調達するための一般的な供給源です。)

• Banks: 金融機関、預金を受け入れ融資を行う機関を指します。
• are a common source: よくある供給元、または一般的な情報源であることを意味します。
• to obtain capital: 事業運営や投資のための資金を得ることを意味します。
• for large businesses: 規模の大きい企業や、多くの従業員を持つ企業を指します。

Entrepreneurs often struggle to obtain capital in the early stages. (起業家は初期段階で資金を調達するのに苦労することがよくあります。)

• Entrepreneurs: 新しい事業を立ち上げ、そのリスクを負う個人を指します。
• often struggle: たびたび困難に直面する、または苦労することを意味します。
• to obtain capital: 事業運営や投資のための資金を得ることを意味します。
• in the early stages: 発展の初期段階、または物事の始まりの時期を指します。

関連

• raise funds
• secure funding
• attract investment
• seek financing
• generate capital
• acquire assets