1.
敬意や服従のしるしとして行うお辞儀や身振り。
相手に対する敬意や忠誠心を示すために行うお辞儀や体の動きを指します。王様や女王様、あるいは敬うべき人物に対して行われることが多いです。
With
a
low
obeisance,
he
bowed
to
the
king.
(深いお辞儀をして、彼は王に頭を下げた。)
With a low
深いお辞儀で
obeisance
敬意を表す動作
,
コンマ
he
彼は
bowed
お辞儀をした
to
～に対して
the
その
king
王に
.
句点
The
servants
made
a
deep
obeisance
to
the
queen.
(使用人たちは女王に深くお辞儀をした。)
The
その
servants
使用人たちは
made
した
a
一つの
deep
深い
obeisance
敬意を表す動作
to
～に対して
the
その
queen
女王に
.
句点
She
offered
a
gesture
of
obeisance
by
curtseying.
(彼女はカーツィーをして敬意の身振りを示した。)
She
彼女は
offered
申し出た
a
一つの
gesture
身振り
of
～の
obeisance
敬意を表す動作
by
～によって
curtseying
カーツィー（女性のお辞儀）をすること
.
句点