numeral

/ˈnjuːmərəl/ ニューメラル

1. 数詞。数を表す記号（数字）や単語。

数や量を表すための記号や単語を指します。特に文法では「数詞」として分類される品詞を指すこともあります。

Arabic numerals are commonly used throughout the world. (アラビア数字は世界中で一般的に使われています。)

• Arabic numerals: アラビア数字のことです。
• are commonly used: 一般的に使われています。
• throughout the world.: 世界中で。

The numeral '7' represents the quantity seven. (数詞の「7」は量としての7を表します。)

• The numeral: 数詞、または数字の「…」のことです。
• '7': 数字の「7」のことです。
• represents: ～を表します。
• the quantity seven.: 量としての「7」のことです。

Roman numerals like I, V, and X are still used for things like clock faces. (I、V、Xのようなローマ数字は、時計の文字盤のようなものに今でも使われています。)

• Roman numerals: ローマ数字のことです。
• like: ～のような。
• I,: ローマ数字の1。
• V,: ローマ数字の5。
• and: そして。
• X: ローマ数字の10。
• are still used: 今でも使われています。
• for things like clock faces.: 時計の文字盤のようなものに。

2. 数字だけの、数字で構成された。

数字で構成されている状態や性質を表す形容詞的な使い方です。

a numeral code (数字コード（数字だけで構成されたコード）)

• a numeral: 数字だけで構成されたもののことです。
• code: コードのことです。

numeral data (数字データ)

• numeral: 数字で構成された、という意味です。
• data: データのことです。

It's just a numeral sequence. (それはただの数列です。)

• It's just: それはただ～です。
• a numeral: 数字だけの、という意味です。
• sequence.: 数列のことです。

関連

• number
• digit
• figure
• numeric
• numerical
• integer