notable individual

ˈnoʊtəbl ˌɪndɪˈvɪdʒuəl ノータブル インディヴィジュアル

1. 注目すべき人物、著名な個人、特筆すべき人物

特定の集団や分野において、特に際立っている、または注目に値する個人を指します。その人の業績、影響力、あるいはユニークな特性によって、一般の人々や関連するコミュニティから認識され、記憶される存在であることを示唆します。

She is a notable individual in the field of science. (彼女は科学分野における著名な人物です。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a notable individual: 「注目すべき個人」や「著名な人物」を意味します。
• in the field of science: 「科学の分野において」という意味です。

The conference featured many notable individuals. (その会議には多くの著名人が参加しました。)

• The conference: 「その会議」を指します。
• featured: 「～を特色とした」「～を呼び物にした」という意味です。
• many notable individuals: 「多くの注目すべき人物」や「多くの著名人」を意味します。

His research established him as a notable individual in his academic discipline. (彼の研究は、彼をその学術分野で注目すべき人物としての地位を確立させました。)

• His research: 「彼の研究」を指します。
• established: 「確立した」「定着させた」という意味です。
• him: 「彼を」という目的語です。
• as a notable individual: 「注目すべき人物として」という意味です。
• in his academic discipline: 「彼の学術分野において」という意味です。

関連

• prominent figure
• distinguished person
• eminent personality
• renowned individual
• influential person
• key player