nerve block

[nɜːrv blɑːk] ナーブブロック

1. 神経伝達を一時的に遮断する医療処置。

特定の神経に局所麻酔薬などを注入し、その神経が伝える痛みや感覚の信号を一時的に遮断する医療行為です。手術時の麻酔、慢性痛の管理、診断目的など、様々な状況で用いられます。

The doctor recommended a nerve block for her chronic back pain. (医師は彼女の慢性的な腰痛に神経ブロックを勧めました。)

• The doctor: その医師。
• recommended: 勧めた、推奨した。
• a nerve block: 神経ブロック（という処置）を。
• for her: 彼女のために。
• chronic back pain: 慢性的な腰痛。

A nerve block can provide effective pain relief during dental procedures. (神経ブロックは歯科処置中に効果的な痛みの緩和を提供できます。)

• A nerve block: 神経ブロック（という処置）は。
• can provide: 提供できる。
• effective pain relief: 効果的な痛みの緩和。
• during: ～の間。
• dental procedures: 歯科処置。

Before the surgery, the anesthesiologist administered a nerve block to numb the area. (手術前に、麻酔科医はその領域を麻痺させるために神経ブロックを行いました。)

• Before the surgery: 手術前に。
• the anesthesiologist: その麻酔科医は。
• administered: 投与した、行った。
• a nerve block: 神経ブロックを。
• to numb: 麻痺させるために。
• the area: その領域を。

関連

• Anesthesia
• Analgesia
• Epidural
• Local anesthetic
• Pain management
• Infiltration