memrootじしょ
英和翻訳
neonatal
neonatal
[ˌniːoʊˈneɪtl]
ニーオネイタル
1.
新生児の、新生児期に関する
人間や他の哺乳類が生まれてから最初の約28日間の期間、すなわち新生児期に関連する事柄を指す形容詞です。医療分野でよく使われます。
The
hospital
has
a
specialized
neonatal
unit.
(その病院には専門の新生児部門があります。)
The hospital
「その病院」を指します。
has
「〜を持っている」「〜がある」という所有や存在を表します。
a specialized
「専門の」「特殊な」という意味です。
neonatal unit
「新生児部門」や「新生児病棟」を意味します。
Neonatal
care
is
crucial
for
premature
babies.
(新生児ケアは未熟児にとって極めて重要です。)
Neonatal care
「新生児ケア」または「新生児医療」を指します。
is crucial
「極めて重要である」「不可欠である」という意味です。
for
「〜にとって」「〜のために」という対象や目的を表します。
premature babies
「未熟児」や「早産児」を意味します。
She
is
a
neonatal
nurse.
(彼女は新生児専門の看護師です。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「〜である」という状態を表します。
a neonatal nurse
「新生児専門の看護師」を意味します。
The
study
focused
on
neonatal
development.
(その研究は新生児の発達に焦点を当てていました。)
The study
「その研究」を指します。
focused on
「〜に焦点を当てた」「〜に集中した」という意味です。
neonatal development
「新生児の発達」を意味します。
Many
challenges
can
arise
during
the
neonatal
period.
(新生児期には多くの課題が発生する可能性があります。)
Many challenges
「多くの課題」を指します。
can arise
「発生する可能性がある」「起こりうる」という意味です。
during
「〜の間に」「〜の間ずっと」という期間を表します。
the neonatal period
「新生児期」を指します。
関連
newborn
infant
pediatric
perinatal
postnatal
preterm
NICU