muteness

ˈmjuːtnɪs ミュートネス

1. 話せない状態、または無言の状態。

病気や精神的な理由、あるいは意図的に声が出せない、または話さない状態を指します。

Due to the shock, she fell into a state of muteness. (そのショックのため、彼女は無言の状態に陥った。)

• Due to: 「～のため」「～が原因で」
• the shock: 「そのショック」
• she: 「彼女は」
• fell into a state of: 「～の状態に陥った」
• muteness: 「無言の状態」「口をきけない状態」

His muteness was a result of a severe throat injury. (彼の口がきけない状態は、重度の喉の怪我の結果だった。)

• His: 「彼の」
• muteness: 「口がきけない状態」「無言症」
• was a result of: 「～の結果だった」
• a severe: 「深刻な」「重度の」
• throat injury: 「喉の怪我」

The sudden muteness from the usually talkative child concerned her parents. (普段おしゃべりな子供からの突然の無言に、両親は心配した。)

• The sudden: 「突然の」
• muteness: 「無言」「口がきけないこと」
• from the usually talkative child: 「普段おしゃべりな子供からの」
• concerned: 「～を心配させた」
• her parents: 「彼女の両親を」

A period of muteness followed after the traumatic event. (その衝撃的な出来事の後、口をきけない期間が続いた。)

• A period of: 「～の期間」
• muteness: 「口をきけないこと」「沈黙」
• followed: 「続いた」
• after the: 「～の後」
• traumatic event: 「衝撃的な出来事」

関連

• mute
• silence
• speechlessness
• aphasia
• dumbness
• taciturnity