memrootじしょ
英和翻訳
music company
music company
/ˈmjuːzɪk ˈkʌmpəni/
ミュージック カンパニー
1.
楽曲の制作、流通、著作権管理など、音楽産業全般に携わる企業。
音楽家や作品の発掘から、レコーディング、プロモーション、販売、そして著作権の管理まで、音楽に関わる幅広い業務を担う組織の総称です。
She
signed
a
contract
with
a
major
music
company.
(彼女は大手音楽会社と契約を結んだ。)
She
「彼女」という女性を指します。
signed
署名した、契約を結んだ、という意味です。
a contract
契約書を指します。
with
~と一緒に、~と、という関係を表します。
a major
主要な、大手な、という意味です。
music company
音楽に関する事業を行う会社を指します。
The
music
company
is
looking
for
new
artists.
(その音楽会社は新しいアーティストを探している。)
The music company
その音楽に関する事業を行う会社を指します。
is looking for
~を探している、という意味です。
new artists
新しい芸術家や音楽家を指します。
Many
popular
bands
are
owned
by
large
music
companies.
(多くの人気バンドが大手音楽会社に所属している。)
Many popular bands
多くの人気のあるバンドを指します。
are owned by
~に所有されている、~に所属している、という意味です。
large music companies
大規模な音楽に関する事業を行う会社を指します。
He
dreams
of
working
for
a
music
company.
(彼は音楽会社で働くことを夢見ている。)
He
「彼」という男性を指します。
dreams of working
働くことを夢見ている、という意味です。
for a music company
音楽に関する事業を行う会社のために、そこで、という意味です。
2.
特に、アーティストと契約し、楽曲のレコーディング、プロモーション、販売を行うレコード会社や音楽出版社。
主にアーティストを発掘し、彼らの音楽作品を世に出すための資金提供、制作支援、マーケティング、そして流通チャネルの確保を行う企業を指します。レコードレーベルや音楽出版社などがこれに含まれます。
She
signed
a
contract
with
a
major
music
company.
(彼女は大手音楽会社と契約を結んだ。)
She
「彼女」という女性を指します。
signed
署名した、契約を結んだ、という意味です。
a contract
契約書を指します。
with
~と一緒に、~と、という関係を表します。
a major
主要な、大手な、という意味です。
music company
音楽に関する事業を行う会社を指します。
The
music
company
is
looking
for
new
artists.
(その音楽会社は新しいアーティストを探している。)
The music company
その音楽に関する事業を行う会社を指します。
is looking for
~を探している、という意味です。
new artists
新しい芸術家や音楽家を指します。
Many
popular
bands
are
owned
by
large
music
companies.
(多くの人気バンドが大手音楽会社に所属している。)
Many popular bands
多くの人気のあるバンドを指します。
are owned by
~に所有されている、~に所属している、という意味です。
large music companies
大規模な音楽に関する事業を行う会社を指します。
He
dreams
of
working
for
a
music
company.
(彼は音楽会社で働くことを夢見ている。)
He
「彼」という男性を指します。
dreams of working
働くことを夢見ている、という意味です。
for a music company
音楽に関する事業を行う会社のために、そこで、という意味です。
関連
record label
music publisher
entertainment company
production company