memrootじしょ
英和翻訳
multipotent
multipotent
/ˌmʌltɪˈpoʊtənt/
マルチポーテント
1.
特定の組織や器官の複数の異なる細胞種に分化する能力を持つ。
主に生物学において、特定の組織や器官を構成する複数の種類の細胞に分化する能力を持つ細胞(特に幹細胞)を指します。万能性(totipotent)や多能性(pluripotent)とは異なり、分化できる細胞の範囲は限られていますが、複数の系統にわたる細胞を生成できます。例えば、骨髄中の造血幹細胞は、赤血球、白血球、血小板など、様々な血液細胞に分化する多能性(multipotent)を持っています。
Multipotent
stem
cells
are
crucial
for
tissue
repair.
(多能性幹細胞は組織修復に不可欠です。)
Multipotent stem cells
複数の細胞種に分化する能力を持つ幹細胞。
are
~である、という状態を表す動詞。
crucial
非常に重要な、不可欠な。
for tissue repair
組織の修復のために。
Bone
marrow
contains
multipotent
hematopoietic
stem
cells.
(骨髄には多能性造血幹細胞が含まれています。)
Bone marrow
骨髄。
contains
~を含む。
multipotent hematopoietic stem cells
複数の血液細胞に分化できる造血幹細胞。
Research
focuses
on
isolating
and
culturing
multipotent
cells
from
various
sources.
(研究は、様々な供給源から多能性細胞を分離し培養することに焦点を当てています。)
Research
研究。
focuses on
~に焦点を当てる。
isolating and culturing
分離することと培養すること。
multipotent cells
多能性細胞。
from various sources
さまざまな供給源から。
Understanding
multipotent
cell
differentiation
is
key
to
regenerative
medicine.
(多能性細胞の分化を理解することは、再生医療の鍵です。)
Understanding
理解すること。
multipotent cell differentiation
多能性細胞の分化。
is key to
~の鍵である。
regenerative medicine
再生医療。
関連
stem cell
pluripotent
totipotent
unipotent
oligopotent
differentiation
potency
multipotency