multiplier

/ˌmʌltɪˈplaɪər/ マルチプライアー

1. ある数量を掛けるための因数、乗数。特に、数学や経済学において、元の数値を何倍かに増幅させる係数を指します。

ある元の数値や効果を何倍かに増幅させるための係数を指します。経済学の「乗数効果」や、数学の「乗数（因数）」のように、特定の分野で専門用語として使われることが多いです。

The economic multiplier effect indicates how an initial change in spending leads to a larger change in national income. (経済乗数効果は、支出の最初の変化がどのように国民所得のより大きな変化につながるかを示しています。)

• The economic multiplier effect: 経済乗数効果
• indicates: 示しています
• how an initial change in spending: 支出の最初の変化がどのようにして
• leads to: につながるか
• a larger change in national income: より大きな国民所得の変化に

In algebra, a multiplier is often a constant that scales a variable. (代数学では、乗数は変数を拡大縮小する定数であることがよくあります。)

• In algebra: 代数学では
• a multiplier: 乗数は
• is often: しばしば
• a constant: 定数
• that scales: を拡大縮小する
• a variable: 変数を

Calculating the return on investment requires identifying the appropriate multiplier. (投資収益率を計算するには、適切な乗数を特定する必要があります。)

• Calculating: 計算すること
• the return on investment: 投資収益率を
• requires: 必要とします
• identifying: 特定することを
• the appropriate multiplier: 適切な乗数を

2. 影響、数、範囲などを増大させるもの。増幅器、促進要因。ある要素が他の要素の価値や効果を増大させる役割を果たすことを指します。

特定の行動や要素が、それ自体よりも大きな結果や影響を生み出す際の、その増幅させる力や存在を表します。単なる増加ではなく、相乗効果や波及効果をもたらすものを指す際に使われます。

Good leadership acts as a multiplier for team productivity. (良いリーダーシップは、チームの生産性を高める増幅器として機能します。)

• Good leadership: 良いリーダーシップは
• acts as: として機能します
• a multiplier: 増幅器、促進要因
• for team productivity: チームの生産性にとって

Technology is often seen as a key multiplier in modern education. (テクノロジーは、現代教育における主要な促進要因と見なされることがよくあります。)

• Technology: テクノロジーは
• is often seen: しばしば見なされます
• as a key multiplier: 主要な促進要因として
• in modern education: 現代教育において

Volunteers were a huge multiplier in the success of the charity event. (ボランティアは、チャリティーイベントの成功における大きな促進要因でした。)

• Volunteers: ボランティアは
• were a huge: 大きな
• multiplier: 促進要因でした
• in the success: 成功において
• of the charity event: チャリティーイベントの

関連

• factor
• coefficient
• amplifier
• exponent
• increment
• magnifier