multi-tool

/ˌmʌltiˈtuːl/ マルチツール

1. 複数の道具が一体となった携帯用工具、または多様な機能を果たすツール

ナイフ、プライヤー、ドライバー、のこぎりなど、様々な異なる機能を一つのコンパクトな本体に統合した手持ち工具や、複数の異なる目的のために使用できる汎用的なツールを指します。緊急時やアウトドア活動、DIYなどで特に重宝されます。

He always carries a multi-tool for small repairs. (彼は小さな修理のためにいつもマルチツールを持ち歩いている。)

• He: 「彼」という人を指します。
• always carries: 「いつも持ち歩いている」という意味です。
• a multi-tool: 「複数の機能を持つ道具」を指します。
• for small repairs: 「小さな修理のために」という目的を表します。

My multi-tool has pliers, a knife, and a screwdriver. (私のマルチツールにはペンチ、ナイフ、そしてドライバーが付いている。)

• My multi-tool: 「私の複数の機能を持つ道具」を指します。
• has: 「～を持っている」または「～が付いている」という所有や存在を表します。
• pliers: 「ペンチ」という工具です。
• a knife: 「ナイフ」という刃物です。
• and a screwdriver: 「そしてドライバー」という工具です。

A good multi-tool is essential for camping trips. (良いマルチツールはキャンプ旅行に不可欠だ。)

• A good multi-tool: 「質の良い複数の機能を持つ道具」を指します。
• is essential: 「不可欠である」「必要不可欠である」という意味です。
• for camping trips: 「キャンプ旅行にとって」という目的や状況を表します。

I used my multi-tool to open the stubborn package. (私は開けにくいパッケージを開けるためにマルチツールを使った。)

• I used: 「私は使った」という過去の行動を表します。
• my multi-tool: 「私の複数の機能を持つ道具」を指します。
• to open: 「開けるために」という目的を表します。
• the stubborn package: 「開けにくい」「頑固な」パッケージを指します。

Many cyclists carry a multi-tool for bike adjustments. (多くのサイクリストは自転車の調整のためにマルチツールを持ち歩いている。)

• Many cyclists: 「多くの自転車に乗る人たち」を指します。
• carry: 「持ち歩く」「運ぶ」という意味です。
• a multi-tool: 「複数の機能を持つ道具」を指します。
• for bike adjustments: 「自転車の調整のために」という目的を表します。

関連

• Swiss Army knife
• Leatherman
• utility tool
• pocket knife
• all-in-one tool
• versatile tool