memrootじしょ
英和翻訳
monetary problems
monetary problems
/ˌmɒnɪˈtɛri ˈprɒbləmz/
マネタリー プロブレムズ
1.
金銭的な問題、財政難、お金に関する困難
個人や組織がお金に関連して直面する困難や課題全般を指します。収入が支出に追いつかない、借金がある、資金が不足しているなどの状況が含まれます。
Many
families
are
facing
monetary
problems
due
to
inflation.
(インフレのため、多くの家庭が金銭的な問題に直面しています。)
Many families
多くの家庭
are facing
~に直面している
monetary problems
金銭的な問題
due to
~のため
inflation
インフレ、物価上昇
He
lost
his
job
and
is
now
dealing
with
serious
monetary
problems.
(彼は失業し、現在深刻な金銭的な問題に対処しています。)
He lost his job
彼は仕事を失った
and is now dealing with
そして現在~に対処している
serious
深刻な
monetary problems
金銭的な問題
The
company's
monetary
problems
worsened
after
the
recession.
(景気後退後、その会社の金銭的な問題は悪化しました。)
The company's
その会社の
monetary problems
金銭的な問題
worsened
悪化した
after
~の後
the recession
景気後退、不況
They
had
to
sell
their
house
because
of
their
persistent
monetary
problems.
(彼らは度重なる金銭的な問題のため、家を売らなければなりませんでした。)
They had to sell
彼らは売らなければならなかった
their house
彼らの家を
because of
~のために
their persistent
彼らの度重なる、しつこい
monetary problems
金銭的な問題
Seeking
professional
advice
can
help
resolve
some
monetary
problems.
(専門家のアドバイスを求めることは、いくつかの金銭的な問題を解決するのに役立ちます。)
Seeking professional advice
専門家のアドバイスを求めること
can help
役立つ可能性がある
resolve
解決する
some
いくつかの
monetary problems
金銭的な問題
関連
financial difficulties
economic hardship
budget issues
fiscal troubles
cash flow problems