mocha

/ˈmoʊkə/ モカ

1. コーヒーとチョコレートを合わせた飲み物や味。

コーヒーにチョコレートの風味やシロップ、ココアなどを加えて作る、甘くまろやかな飲み物や、その風味自体を指す場合に使われます。

Can I get a large mocha? (大きなモカをいただけますか？)

• Can I get: 「～をいただけますか？」という意味で、丁寧な依頼や注文に使われます。
• a large: ここでは飲み物の「大きなサイズ」を指します。
• mocha: コーヒーとチョコレートを合わせた飲み物の名前です。

I love the taste of mocha. (モカの味が大好きです。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• love: 「～が大好きです」という意味で、強い好意を表します。
• the taste of: 「～の味」という意味で、特定の風味を指します。
• mocha: ここではコーヒーとチョコレートを合わせた風味の名前です。

She ordered a mocha with whipped cream. (彼女はホイップクリーム付きのモカを注文しました。)

• She ordered: 「彼女は～を注文した」という意味です。order の過去形 ordered が使われています。
• a mocha: ここでは「モカ（コーヒーとチョコレートの飲み物）を1杯」という意味です。
• with whipped cream.: 「ホイップクリームを添えて」という意味です。

2. イエメン産のコーヒー豆。

かつてイエメンのモカ港から輸出されていた、独特の風味を持つコーヒー豆を指す場合に使われます。特にイエメンやエチオピア産の豆を指すことが多いです。

Mocha beans are known for their distinctive flavor. (モカ豆は独特の風味で知られています。)

• Mocha beans: 「モカ豆」という意味で、イエメンなど特定の地域産のコーヒー豆を指します。
• are known for: 「～で知られている」という意味で、その特徴や評判を表します。
• their distinctive flavor.: 「それらの独特な風味」という意味です。

Historically, much of the world's coffee was exported from the port of Mocha. (歴史的に、世界のコーヒーの多くはモカ港から輸出されていました。)

• Historically,: 「歴史的に」という意味で、過去の状況を説明する際に使われます。
• much of the world's coffee: 「世界のコーヒーの多く」という意味です。
• was exported from: 「～から輸出されていた」という意味です。export の過去受動態です。
• the port of Mocha.: 「モカ港」というイエメンの港の名前です。

This blend contains Ethiopian and Mocha beans. (このブレンドにはエチオピア産とモカ産の豆が含まれています。)

• This blend contains: 「このブレンドは～を含んでいる」という意味です。contain は「含む」という意味です。
• Ethiopian and Mocha beans.: 「エチオピア産の豆とモカ豆」という意味です。

3. やや赤みがかった暗い茶色。

コーヒーのような、やや赤みや灰色がかった濃い茶色を指す場合に使われます。ファッションやインテリアなどで使われることが多いです。

She wore a mocha-colored coat. (彼女はモカ色のコートを着ていました。)

• She wore: 「彼女は～を着ていた」という意味で、wear の過去形です。
• a mocha-colored: 「モカ色の」という意味で、色を表す形容詞として使われます。
• coat.: 「コート」という意味です。

The walls were painted in a warm mocha shade. (壁は温かみのあるモカの色合いで塗られていました。)

• The walls were painted: 「壁は塗られた」という意味で、paint の過去受動態です。
• in a warm mocha shade.: 「温かみのあるモカの色合いで」という意味です。shade は「色合い、陰影」を指します。

The sofa came in several colors, including mocha. (そのソファはモカを含むいくつかの色で提供されていました。)

• The sofa came in: 「そのソファは～で提供された」という意味です。come in は特定の選択肢（ここでは色）があることを示します。
• several colors, including mocha.: 「モカを含むいくつかの色」という意味です。including は「～を含む」という意味です。

関連

• coffee
• chocolate
• espresso
• latte
• cappuccino
• cafe
• brown
• cocoa