memrootじしょ
英和翻訳
metropolitan lifestyle
disease
metropolitan lifestyle
ˌmɛtrəˈpɑlɪtən ˈlaɪfˌstaɪl
メトロポリタンライフスタイル
1.
大都市の生活様式、都会での暮らし方
大都市に住む人々が送る、特定の環境や文化に根ざした生活スタイルを指します。賑やかさ、多様な機会、速いペース、高度なインフラなどが特徴です。
She
embraced
the
vibrant
metropolitan
lifestyle
after
moving
to
New
York.
(彼女はニューヨークに引っ越した後、活気ある大都市の生活様式を受け入れた。)
She
彼女は
embraced
~を受け入れた、享受した
the vibrant
活気ある
metropolitan lifestyle
大都市の生活様式
after moving to New York
ニューヨークに引っ越した後
Many
prefer
a
quiet
suburban
life
over
the
bustling
metropolitan
lifestyle.
(多くの人は、賑やかな大都市の生活様式よりも、静かな郊外の生活を好む。)
Many
多くの人々は
prefer
~を好む
a quiet suburban life
静かな郊外の生活
over
~よりも
the bustling
賑やかな
metropolitan lifestyle
大都市の生活様式
The
high
cost
of
living
is
often
a
drawback
of
the
metropolitan
lifestyle.
(高い生活費は大都市の生活様式のしばしば欠点となる。)
The high cost of living
高い生活費
is often
しばしば~である
a drawback
欠点、不利な点
of the metropolitan lifestyle
大都市の生活様式の
関連
urban life
city living
cosmopolitan
city life
fast-paced life