metalworking

ˈmɛtəlˌwɜːrkɪŋ メタルワーキング

1. 金属を加工したり成形したりする技術や工程。

金属の切断、成形、接合、仕上げなど、様々な技術を駆使して金属製品を作り出す一連の作業を指します。工具や機械を使って金属を目的の形にしたり、部品を組み立てたりする広範な活動が含まれます。

Metalworking is an ancient craft that has evolved over centuries. (金属加工は、何世紀にもわたって進化してきた古代の技術です。)

• Metalworking: 金属の加工技術、または金属加工そのものを指します。
• is: ～である、という状態を示します。
• an ancient craft: 古代から伝わる技術や工芸品。
• that: 直前の「an ancient craft」を修飾する関係代名詞です。
• has evolved: 進化してきた、という意味の現在完了形です。
• over centuries: 何世紀にもわたって、という期間を示します。

The factory specializes in precision metalworking for aerospace components. (その工場は、航空宇宙部品向けの精密な金属加工を専門としています。)

• The factory: その工場。特定の工場を指します。
• specializes in: ～を専門とする、という意味です。
• precision metalworking: 高精度な金属加工、精密な金属加工を指します。
• for: ～のために、～向けの、という意味です。
• aerospace components: 航空宇宙産業で使われる部品。

Safety precautions are crucial in metalworking to prevent injuries. (金属加工では、怪我を防ぐために安全対策が極めて重要です。)

• Safety precautions: 安全対策、予防措置。
• are crucial: 極めて重要である、という意味です。
• in metalworking: 金属加工において、という意味です。
• to prevent: ～を防ぐために、という目的を示します。
• injuries: 怪我、負傷。

関連

• metal
• fabrication
• machining
• welding
• forging
• casting
• smelting
• artisan
• craftsmanship
• industry