medieval art

/ˌmiːdiˈiːvəl ɑːrt/ ミーディイーヴァル アート

1. 中世ヨーロッパで制作された芸術。

西ローマ帝国の崩壊からルネサンス期まで、およそ5世紀から15世紀にかけてヨーロッパで発展した芸術全般を指します。キリスト教の影響が強く、建築、彫刻、絵画、写本装飾、モザイク、フレスコ画など多岐にわたる表現形式を含みます。その特徴として、象徴性、宗教的主題、様式化された表現が挙げられます。

Many cathedrals from the Gothic period showcase exquisite examples of medieval art. (ゴシック様式の時代の多くの大聖堂は、中世美術の素晴らしい例を展示しています。)

• Many cathedrals: 多くの大聖堂を指します。
• from the Gothic period: ゴシック様式が支配的だった時代から、という意味です。
• showcase: 展示している、見せている、という意味です。
• exquisite examples: 非常に精巧で美しい例を指します。
• of medieval art: 中世の芸術の、という意味です。

Studying medieval art helps us understand the religious and social structures of the time. (中世美術を研究することは、当時の宗教的・社会的構造を理解するのに役立ちます。)

• Studying medieval art: 中世の芸術を研究すること、という意味です。
• helps us understand: 私たちが理解するのを助ける、という意味です。
• the religious and social structures: 宗教的および社会的な構造を指します。
• of the time: その時代の、という意味です。

Illuminated manuscripts are a significant form of medieval art. (装飾写本は中世美術の重要な形態です。)

• Illuminated manuscripts: 装飾写本、彩飾写本を指し、文字や絵が装飾された中世の書物を意味します。
• are: 〜である、という意味の動詞です。
• a significant form: 重要な形態、形を指します。
• of medieval art: 中世の芸術の、という意味です。

関連

• Gothic art
• Romanesque art
• Byzantine art
• Renaissance art
• Middle Ages
• Illuminated manuscript
• Cathedral
• Frescoes
• Mosaics