memrootじしょ
英和翻訳
Neoclassical architecture
Architectural styles
Neoclassical architecture
/ˌniːoʊˈklæsɪkl ˈɑːrkɪtektʃər/
ネオクラシカル アーキテクチャー
1.
古代ギリシャ・ローマの古典様式を範とする建築様式。18世紀半ばにロココ様式への反動として登場した。
18世紀中頃にロココ様式の過剰な装飾への反動として、古代ギリシャやローマの建築における均衡、秩序、簡潔さを理想として復興した建築様式を指します。
The
White
House
is
a
prime
example
of
Neoclassical
architecture.
(ホワイトハウスは新古典主義建築の代表的な例です。)
The White House
「ホワイトハウス」はアメリカ合衆国大統領の官邸です。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a prime example
「主要な例」「代表的な例」を意味します。
of
「~の」という所有や関係を表す前置詞です。
Neoclassical architecture
古典様式を模範とした建築様式を指します。
Neoclassical
architecture
emphasized
symmetry,
grandeur,
and
simplicity.
(新古典主義建築は左右対称、壮大さ、そして簡潔さを重視しました。)
Neoclassical architecture
古典様式を模範とした建築様式を指します。
emphasized
「~を強調した」「~を重視した」という過去の行動を表す動詞です。
symmetry
「左右対称」「均衡」を意味します。
grandeur
「壮大さ」「雄大さ」を意味します。
and
「~と」「そして」という接続詞です。
simplicity
「簡潔さ」「単純さ」を意味します。
Many
public
buildings
in
Washington
D.C.
showcase
Neoclassical
architecture.
(ワシントンD.C.の多くの公共建築物は、新古典主義建築を展示しています。)
Many public buildings
「多くの公共建築物」を指します。
in Washington D.C.
「ワシントンD.C.に」という場所を示します。
showcase
「~を展示する」「~を際立たせる」という動詞です。
Neoclassical architecture
古典様式を模範とした建築様式を指します。
関連
Classical architecture
Rococo
Baroque
Palladian
Greek Revival
Roman Revival
Enlightenment