medical informatics

/ˌmɛdɪkəl ɪnfɔːˈmætɪks/ メディカル インフォマティクス

1. 医療データを管理・分析し、医療行為や研究に役立てる情報学の分野

医療情報学は、医療サービスや研究、教育において情報技術を応用する学問分野です。電子カルテ、医療画像システム、遠隔医療、健康データの解析など、多岐にわたる領域をカバーし、医療の質向上、効率化、患者安全の確保に貢献します。

Medical informatics plays a crucial role in modern healthcare systems. (医療情報学は現代の医療システムにおいて極めて重要な役割を果たしています。)

• Medical informatics: 医療情報学。医療分野における情報技術の応用を研究する学問分野を指します。
• plays a crucial role: 極めて重要な役割を果たす。何かにおいて非常に大切な役割を持つことを意味します。
• in modern healthcare systems: 現代の医療システムにおいて。最新の医療提供体制や組織を指します。

She is pursuing a master's degree in medical informatics. (彼女は医療情報学の修士号を取得しようとしています。)

• She: 彼女。女性を指す代名詞です。
• is pursuing a master's degree: 修士号を取得しようとしている。大学院で修士課程を修了し、学位を得ることを目指している状態です。
• in medical informatics: 医療情報学において。専攻分野が医療情報学であることを示します。

The conference will cover the latest advancements in medical informatics. (その会議では医療情報学における最新の進歩が取り上げられる予定です。)

• The conference: その会議。特定の会合や学術集会を指します。
• will cover: ～を取り上げるだろう。議論や発表の対象となることを示します。
• the latest advancements: 最新の進歩。最も新しい発展や改善点を指します。
• in medical informatics: 医療情報学における。医療情報学の分野内での出来事を意味します。

関連

• Health informatics
• Bioinformatics
• Digital health
• Telemedicine
• Electronic health records (EHR)
• Clinical decision support systems