memrootじしょ
英和翻訳
marked by
marked by
[mɑːrkt baɪ]
マークト バイ
1.
~を特徴とする、~によって特徴づけられる
ある物事が、特定の性質や特徴、あるいは目立つ要素を持っている状態を表現します。結果や状態の原因を示すこともあります。
Her
performance
was
marked
by
confidence.
(彼女の演技は自信に満ちていました。)
Her performance
「彼女の演技」を指します。
was marked by
「~によって特徴づけられた」、「~という特徴を持っていた」ことを表します。
confidence
「自信」という特徴を指します。
The
region
is
marked
by
its
beautiful
scenery.
(その地域は美しい景色が特徴です。)
The region
「その地域」を指します。
is marked by
「~によって特徴づけられている」、「~が特徴である」ことを表します。
its beautiful scenery
「その美しい景色」という特徴を指します。
His
career
has
been
marked
by
a
series
of
innovations.
(彼のキャリアは一連の革新によって特徴づけられてきました。)
His career
「彼のキャリア(経歴)」を指します。
has been marked by
「~によって特徴づけられてきた」、現在完了形で継続的な特徴を示します。
a series of innovations
「一連の革新」という特徴を指します。
The
meeting
was
marked
by
a
strong
disagreement.
(その会議は強い意見の相違が特徴的でした。)
The meeting
「その会議」を指します。
was marked by
「~によって特徴づけられた」、「~が特徴だった」ことを表します。
a strong disagreement
「強い意見の相違」という特徴を指します。
関連
characterized by
distinguished by
notable for
known for
defined by
typified by