manicure

[ˈmænɪkjuːr] マニキュア

1. 爪を整え、美しく保つための手入れ。

手の爪の形を整えたり、甘皮を処理したり、磨いたり、マニキュアを塗ったりする一連の美容行為を指します。

She went to the salon to get a manicure. (彼女はマニキュアをするためにサロンへ行った。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• went to: 「～へ行った」という場所への移動を表します。
• the salon: 美容院や理容店を指す「サロン」のことです。
• to get: 「～を手に入れる」または「～をしてもらう」という目的を表します。
• a manicure: 手の爪の手入れを指します。

I need a professional manicure before the wedding. (結婚式の前にプロのネイルケアが必要です。)

• I: 「私」という人を指します。
• need: 「～が必要である」という要求を表します。
• a professional: 専門的な技術を持つことを意味します。
• manicure: 手の爪の手入れを指します。
• before the wedding: 「結婚式の前に」という特定の時期を表します。

He gave himself a quick manicure at home. (彼は家で手早く自分でマニキュアをした。)

• He: 「彼」という人を指します。
• gave himself: 「自分自身に与えた」という意味で、ここでは「自分で～をした」というニュアンスです。
• a quick: 「手早い」という意味の形容詞です。
• manicure: 手の爪の手入れを指します。
• at home: 「家で」という場所を表します。

2. 爪の手入れをする。

爪を整えたり、磨いたり、マニキュアを塗ったりする一連の行為を動詞として表現する際に使われます。

The beautician manicured her nails perfectly. (美容師が彼女の爪を完璧に整えた。)

• The beautician: 美容師を指します。
• manicured: 「マニキュアをした」という動詞の過去形です。
• her nails: 「彼女の爪」を指します。
• perfectly: 「完璧に」という様態を表す副詞です。

She often manicures her own nails to save money. (彼女は節約のためによく自分で爪の手入れをする。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• often: 「よく」「頻繁に」という頻度を表します。
• manicures: 「マニキュアをする」という動詞の現在形（三人称単数）です。
• her own nails: 「彼女自身の爪」を指し、自分で手入れすることを強調します。
• to save money: 「お金を節約するために」という目的を表します。

I'm going to manicure my nails this evening. (今晩、爪の手入れをするつもりです。)

• I'm going to: 「～するつもりである」という未来の予定を表します。
• manicure: 「マニキュアをする」という動詞の原形です。
• my nails: 「私の爪」を指します。
• this evening: 「今晩」という特定の時間を指します。

関連

• pedicure
• nail polish
• nail salon
• nail art
• cuticle