machicolation

[ˌmætʃɪkəˈleɪʃn] マチコーレイション

1. 城壁の上の張り出し部分で、床に開口部があり、そこから石や熱湯などを落下させて侵入者を攻撃する。

城壁の上の張り出し部分の名称で、そこから石や熱湯などを落として侵入者を攻撃するために使用されました。主に中世の城で防御設備として見られます。

The machicolation was designed to allow defenders to drop objects onto attacking forces below. (マチコーレーションは、防御者が下の攻撃部隊に物体を落とすことを可能にするように設計されていた。)

• The: その
• machicolation: マチコーレーション（城壁の上の張り出し部分）
• was: だった
• designed: 設計された
• to: ～するために
• allow: 可能にする
• defenders: 防御者
• to: ～するために
• drop: 落とす
• objects: 物体
• onto: ～の上に
• attacking: 攻撃している
• forces: 軍隊
• below.: 下の。

Medieval castles often featured machicolations for added defense. (中世の城は、防御力を高めるためにマチコーレーションをしばしば備えていた。)

• Medieval: 中世の
• castles: 城
• often: しばしば
• featured: 特徴としていた
• machicolations: マチコーレーション（城壁の上の張り出し部分）
• for: ～のために
• added: 追加された
• defense.: 防御。

The machicolation provided a strategic advantage by allowing a direct overhead attack. (マチコーレーションは、直接的な頭上からの攻撃を可能にすることで戦略的な利点を提供した。)

• The: その
• machicolation: マチコーレーション（城壁の上の張り出し部分）
• provided: 提供した
• a: 一つの
• strategic: 戦略的な
• advantage: 利点
• by: ～によって
• allowing: 可能にすること
• a: 一つの
• direct: 直接的な
• overhead: 頭上の
• attack.: 攻撃。

関連

• crenelation
• battlement
• rampart
• keep
• turret