lustrous

/ˈlʌstrəs/ ラストラス

1. 光沢のある、輝く

物体の表面が滑らかで、光を反射して輝いている状態を示します。髪や宝石などによく使われます。

Her hair had a beautiful, lustrous sheen. (彼女の髪には美しく光沢のある輝きがあった。)

• Her hair: 彼女の髪
• had: 持っていた (この文脈では「～の状態であった」)
• a beautiful: 美しい
• lustrous: 光沢のある
• sheen: 輝き、光沢

The pearls had a deep, lustrous quality. (その真珠は深みのある光沢の質を持っていた。)

• The pearls: 真珠は
• had: 持っていた (この文脈では「～の特徴を持っていた」)
• a deep: 深い
• lustrous: 光沢のある
• quality: 質、特性

The finished wood surface looked warm and lustrous. (仕上げられた木材の表面は温かみがあり、光沢があった。)

• The finished wood surface: 仕上げられた木材の表面は
• looked: 見えた
• warm: 温かみのある
• and: そして
• lustrous: 光沢のある

2. 光り輝くような、見事な

物理的な輝きだけでなく、比喩的に成功や魅力などが際立っている様子を表現する際に使われることがあります。

He had a lustrous career in the arts. (彼は芸術分野で輝かしい経歴を築いた。)

• He: 彼は
• had: 持っていた (この文脈では「送った」「築いた」)
• a lustrous: 輝かしい、見事な
• career: 経歴、キャリア
• in the arts: 芸術分野で

Her performance was truly lustrous, capturing everyone's attention. (彼女の演技は本当に見事だった、皆の注目を集めた。)

• Her performance: 彼女の演技は
• was: ～だった
• truly: 本当に
• lustrous: 輝くような、見事な
• capturing everyone's attention: 皆の注目を集めた (分詞構文)

The city's history is filled with lustrous tales of heroes. (その都市の歴史は英雄たちの輝かしい物語で満ちている。)

• The city's history: その都市の歴史は
• is filled with: ～で満ちている
• lustrous: 輝かしい
• tales: 物語
• of heroes: 英雄たちの

関連

• shiny
• glossy
• radiant
• bright
• gleaming
• brilliant