memrootじしょ
英和翻訳
longer than half a year
longer than half a year
ˈlɔːŋər ðæn hæf ə jɪər
ロンガーザンハーフアイヤー
1.
半年を超える期間
半年という期間よりも長い時間を示す表現です。具体的な期間は文脈によって変わりますが、最低でも6ヶ月を超えることを意味します。
He
has
been
working
on
this
project
for
longer
than
half
a
year.
(彼は半年以上このプロジェクトに取り組んでいます。)
He
「彼」という男性を指します。
has been working
現在完了進行形で、「ずっと働き続けている」状態を表します。
on this project
「このプロジェクトに」取り組んでいることを示します。
for
期間を示す前置詞で、「~の間」を意味します。
longer than half a year
半年を超える期間を示します。
The
contract
is
valid
for
longer
than
half
a
year.
(その契約は半年以上有効です。)
The contract
「その契約」を指します。
is valid
「有効である」状態を表します。
for
期間を示す前置詞で、「~の間」を意味します。
longer than half a year
半年を超える期間を示します。
She
waited
longer
than
half
a
year
for
the
results.
(彼女はその結果を半年以上待ちました。)
She
「彼女」という女性を指します。
waited
「待った」という過去の行動を示します。
longer than half a year
半年を超える期間を示します。
for the results
「その結果を」待っていた対象を示します。
The
company's
profits
have
been
declining
for
longer
than
half
a
year.
(その会社の利益は半年以上減少しています。)
The company's profits
「その会社の利益」を指します。
have been declining
現在完了進行形で、「ずっと減少している」状態を表します。
for
期間を示す前置詞で、「~の間」を意味します。
longer than half a year
半年を超える期間を示します。
It
takes
longer
than
half
a
year
to
learn
a
new
language
fluently.
(新しい言語を流暢に習得するには半年以上かかります。)
It takes
「時間がかかる」という表現です。
longer than half a year
半年を超える期間を示します。
to learn
「学ぶために」という目的を示します。
a new language
「新しい言語」を指します。
fluently
「流暢に」という方法を示します。
関連
longer than a year
more than six months
over half a year
for more than six months
several months