log off

/lɔːɡ ɒf/ ログオフ

1. コンピュータシステムやネットワークから接続を切断すること。

コンピュータシステムやアカウントから、安全にセッションを終了させる行為を指します。これにより、データが保護され、他のユーザーが不正にアクセスするのを防ぎます。

Please log off before you leave your workstation. (ワークステーションを離れる前にログオフしてください。)

• Please: 丁寧な依頼を表す言葉。
• log off: コンピュータシステムから切断する行為。
• before: ～の前に。
• you: あなた。
• leave: 離れる。
• your: あなたの。
• workstation: 作業を行うコンピュータや場所。

Don't forget to log off your account when you're done. (終わったらアカウントからログオフするのを忘れないでください。)

• Don't forget: 忘れないでください。
• to log off: ログオフすること。
• your account: あなたのアカウント。
• when: ～の時。
• you're done: あなたが終了した時。

I need to log off now, it's getting late. (もう遅くなってきたので、そろそろログオフしなければなりません。)

• I: 私。
• need to: ～する必要がある。
• log off: ログオフする。
• now: 今。
• it's getting late: 遅くなってきた。

2. （比喩的に）活動や作業を終えること。

コンピュータのログオフから派生して、ある活動や作業を終える、またはその場から離れる際に、比喩的に使われることがあります。

I'm going to log off for the day. (今日はこれで終わりにします。)

• I'm going to: ～するつもり。
• log off: （活動を）終える、離れる。
• for the day: その日について、その日限りで。

Let's log off from this discussion for now. (今はこの議論から離れましょう。)

• Let's: ～しよう。
• log off: （議論から）離れる。
• from: ～から。
• this discussion: この議論。
• for now: 今のところは。

Time to log off and get some rest. (そろそろ作業を終えて休む時間だ。)

• Time to: ～する時間。
• log off: （活動を）終える。
• and: そして。
• get some rest: 少し休む。

関連

• log in
• log on
• sign out
• sign off
• shut down
• restart