lingerer

[ˈlɪŋɡərər] リンガラー

1. 長居する人、居残る人

「Linger」という動詞（長居する、ぐずぐずする）の名詞形です。パーティーや集まりが終わった後もなかなか帰らずに残っている人や、何かをいつまでもぐずぐずしている人を指します。一般的には、少し迷惑に思われたり、場の雰囲気を壊す可能性がある場合に使うことが多いです。

The party ended, but a few lingerers were still in the room. (パーティーは終わったが、数人の居残り客がまだ部屋にいた。)

• The party ended, but a few lingerers were still in the room.: パーティーは終わったが、数人の居残り客がまだ部屋にいた。
• The lingerer finally left after the host asked them to go.: 長居する人は、主催者に帰るように頼まれた後、ついに立ち去った。

The lingerer finally left after the host asked them to go. (長居する人は、主催者に帰るように頼まれた後、ついに立ち去った。)

• The lingerer finally left after the host asked them to go.: 長居する人は、主催者に帰るように頼まれた後、ついに立ち去った。

Be careful not to be a lingerer; it can be impolite. (長居する人にならないように注意してください。それは失礼になる可能性があります。)

• Be careful not to be a lingerer; it can be impolite.: 長居する人にならないように注意してください。それは失礼になる可能性があります。

関連

• linger
• stay
• delay
• dawdler