memrootじしょ
英和翻訳
likability
project review
Break the ice
be up to par
likability
ˌlaɪkəˈbɪlɪti
ライカビリティ
1.
人から好かれる性質や特性。好感度。
人が他者からどれだけ好かれるか、または好かれやすいかという特性や魅力を指します。ポジティブな感情や親近感を引き起こす能力です。
Her
natural
likability
quickly
won
over
the
audience.
(彼女の生まれ持った好感度は、すぐに聴衆を魅了した。)
Her
「彼女の」という意味で、所有を表します。
natural
「生まれつきの」や「自然な」という意味です。
likability
「好かれる性質」や「好感度」を指します。
quickly
「素早く」「すぐに」という意味です。
won over
「(人を)味方につける」「魅了する」という意味の句動詞です。
the audience
「聴衆」や「観客」を指します。
The
candidate's
high
likability
made
him
popular
among
voters.
(その候補者の高い好感度は、彼を有権者の間で人気者にした。)
The candidate's
「その候補者の」という意味で、所有を表します。
high
「高い」という意味です。
likability
「好かれる性質」や「好感度」を指します。
made him
「彼を〜にした」という結果を表す表現です。
popular
「人気のある」という意味です。
among voters
「投票者の間で」「有権者の間で」という意味です。
Developing
good
communication
skills
can
improve
your
likability.
(良いコミュニケーション能力を身につけることは、あなたの好感度を上げることができる。)
Developing
「開発すること」「身につけること」という意味の動名詞です。
good communication skills
「良いコミュニケーション能力」を指します。
can improve
「改善することができる」という意味の助動詞と動詞の組み合わせです。
your
「あなたの」という意味で、所有を表します。
likability
「好かれる性質」や「好感度」を指します。
関連
charisma
charm
appeal
popularity
amiability
pleasantness