lecherous

/ˈlɛtʃərəs/ レチェラス

1. 好色な、みだらな、わいせつな

性的で好色な欲望を過度に示している、またはそれにふけっている状態を表します。しばしば不快に感じられるような行為や態度を指します。

His lecherous gaze made her feel uncomfortable. (彼の好色な視線は彼女を不快にさせた。)

• His: 彼の。所有を表す代名詞です。
• lecherous: 好色な、みだらな。性的な欲望を過度に示している状態を指します。
• gaze: 視線、凝視。じっと見つめる目を指します。
• made: ～させた。動詞makeの過去形です。
• her: 彼女を。目的格の代名詞です。
• feel uncomfortable: 不快に感じる。特定の感情を抱く状態を表します。

He was known for his lecherous comments towards women. (彼は女性への好色なコメントで知られていた。)

• He: 彼。男性を指す代名詞です。
• was known for: ～で知られていた。過去における評判や特徴を表す表現です。
• his: 彼の。所有を表す代名詞です。
• lecherous: 好色な、みだらな。性的な欲望を過度に示している状態を指します。
• comments: コメント、発言。意見や見解を表す言葉です。
• towards: ～に対して、～の方へ。方向や対象を示します。
• women: 女性たち。womanの複数形です。

The novel depicted a lecherous old man chasing young girls. (その小説は若い女性を追いかける好色な老人を描いていた。)

• The novel: その小説。特定の小説を指します。
• depicted: 描いていた。動詞depictの過去形です。
• a lecherous old man: 好色な老人。性的な欲望を過度に示している高齢の男性を指します。
• chasing: 追いかける。動詞chaseの現在分詞形で、ここでは進行中の行為や修飾として使われます。
• young girls: 若い女性たち。年齢が若く、未婚の女性を指します。

She found his lecherous advances repugnant. (彼女は彼の好色な誘いを忌み嫌った。)

• She: 彼女。女性を指す代名詞です。
• found: 見つけた、感じた。動詞findの過去形です。ここでは「～と分かった」という意味合いです。
• his: 彼の。所有を表す代名詞です。
• lecherous: 好色な、みだらな。性的な欲望を過度に示している状態を指します。
• advances: 誘い、接近。ここでは特に性的な意図を持った接近を指します。
• repugnant: 忌まわしい、非常に不快な。形容詞で、強い嫌悪感を抱かせる状態を表します。

関連

• lustful
• licentious
• lascivious
• lewd
• salacious
• libidinous
• wanton