alehouse

ˈeɪlhaʊs エイルハウス

1. エールなどの酒類を提供する公共の家。居酒屋、パブ。

主にエール(ビールの一種)や他の酒類を提供し、人々が飲食や交流のために集まる場所を指します。
He frequented the alehouse after work. (彼は仕事の後、その酒場によく通った。)

2. 伝統的な集いの場としての酒場。特に歴史的な文脈で用いられる。

歴史的な背景を持つ、地域の人々が集まり交流する場としての酒場を指します。現代のパブとは異なる、古風な雰囲気を伴うことが多いです。
Tales of old were often spun within the alehouse walls. (昔話はよくその酒場の壁の中で語られた。)
関連
pub
inn
bar
public house