uncomplicate

/ˌʌnˈkɑːmplɪkeɪt/ アンコンプリケイト

1. 複雑なものを単純にする

複雑な状況や問題を単純化し、理解しやすく、扱いやすくする行為を表します。

We need to uncomplicate this process. (このプロセスを単純化する必要があります。)

• We: 「私たち」を指し、この場合の行動の主体です。
• need to: 「〜する必要がある」という必要性を示します。
• uncomplicate: 「〜を単純化する」「複雑でなくする」という意味です。
• this process: 「この手順」や「この一連の作業」を指します。

Her goal was to uncomplicate the instructions. (彼女の目標は、指示を単純にすることでした。)

• Her goal: 「彼女の目標」という意味です。
• was to: 「〜することでした」と、過去の目標内容を示します。
• uncomplicate: 「〜を単純化する」という動詞です。
• the instructions: 「その指示」という意味で、具体的な指示を指します。

Try to uncomplicate your thoughts. (考えを単純化してみてください。)

• Try to: 「〜しようと試みる」という意味で、行動を促します。
• uncomplicate: 「〜を単純にする」という動詞です。
• your thoughts: 「あなたの考え」という意味です。

2. 混乱を解消し、明確にする

複雑に絡み合った状況や、混乱している問題を整理し、明確な状態にすることを示します。

He helped me uncomplicate my tangled finances. (彼は私の複雑な財政状況を整理するのを手伝ってくれました。)

• He: 「彼」という人物を指します。
• helped me: 「私が〜するのを手伝った」という意味です。
• uncomplicate: 「混乱を解消する」「整理する」という動詞です。
• my tangled finances: 「私の複雑に絡まった財政状況」を指します。

Let's uncomplicate the plan so everyone understands it. (誰もが理解できるように、計画を単純化しましょう。)

• Let's: 「〜しましょう」と、行動を提案する表現です。
• uncomplicate: 「〜を複雑でなくする」という動詞です。
• the plan: 「その計画」を指します。
• so everyone understands it: 「皆がそれを理解できるように」という目的を表します。

Can you uncomplicate this explanation for me? (この説明を私にもっと分かりやすくしてもらえますか？)

• Can you: 「〜してもらえますか？」と、依頼する表現です。
• uncomplicate: 「〜を複雑でなくする」という動詞です。
• this explanation: 「この説明」を指します。
• for me: 「私のために」という意味です。

関連

• simplify
• streamline
• clarify
• ease
• untangle