justified

/ˈdʒʌstɪfaɪd/ ジャスティファイド

1. 何かが正当である、または正当な理由がある状態。特に、行動や判断に確固たる根拠があることを指します。

何かを行う、または信じることに、妥当な根拠や正当な理由があることを表します。道徳的、論理的、または法的に正しいと認められる状況で使われます。

Her anger was completely justified. (彼女の怒りは完全に正当だった。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• anger: 「怒り」という感情を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表すbe動詞です。
• completely: 「完全に」「全く」という程度を表す副詞です。
• justified: 「正当化された」「正当な」という意味です。

The committee's decision was justified by the new evidence. (委員会の決定は新しい証拠によって正当化された。)

• The committee's decision: 「委員会の決定」を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表すbe動詞です。
• justified: 「正当化された」「正当な」という意味です。
• by the new evidence: 「新しい証拠によって」という手段や原因を表します。

I feel totally justified in leaving early today. (今日早く帰ることに全く何の抵抗も感じない。)

• I feel: 「私は感じる」という感情や感覚を表します。
• totally: 「完全に」「全く」という程度を表す副詞です。
• justified: 「正当な」「正当化された」という意味です。
• in leaving early today: 「今日早く帰ることに」という行動の内容を表します。

2. （テキストが）左右の端が揃っている状態。印刷やデジタル文書において、行の先頭と末尾が両方の余白に揃えられていることを指します。

文書のレイアウトにおいて、テキストが左右の端にきっちり揃えられている状態を指します。これにより、見た目が整い、プロフェッショナルな印象を与えます。

Make sure the text is justified for a clean look. (きれいな見た目にするために、テキストが両端揃えであることを確認してください。)

• Make sure: 「～を確認する」「～を確かめる」という意味の表現です。
• the text: 「そのテキスト」を指します。
• is: 「～である」という現在の状態を表すbe動詞です。
• justified: 「両端揃えにされた」という意味です。
• for a clean look: 「きれいな見た目のために」という目的を表します。

Most newspapers use justified text for their articles. (ほとんどの新聞は記事に両端揃えのテキストを使用しています。)

• Most newspapers: 「ほとんどの新聞」を指します。
• use: 「～を使う」という意味の動詞です。
• justified text: 「両端揃えのテキスト」を指します。
• for their articles: 「彼らの記事のために」という目的を表します。

The editor prefers the paragraphs to be fully justified. (編集者は段落が完全に両端揃えになっていることを好みます。)

• The editor: 「編集者」を指します。
• prefers: 「～を好む」という意味の動詞です。
• the paragraphs: 「その段落」を指します。
• to be: 「～であること」という状態を表す不定詞です。
• fully: 「完全に」「全く」という程度を表す副詞です。
• justified: 「両端揃えにされた」という意味です。

関連

• valid
• warranted
• vindicated
• defensible
• righteous
• legitimate
• aligned